Rechtliche Hinweise und Wirtschaftsinformatik

Allgemeine und Reservierung Politik

Aufpreis für Halbpension: € 32,00

Hausgemachte Pasta, Trüffel, Schafskäse D.o.p., die Weine der Umgebung, das kaltgepreßte Olivenöl, die aus der Toskana stammenden Fleischsorten (Chianina und Cinta Senese) machen aus unserem Menü ein echtes Gourmet-Essen.

Im Preis eingeschlossen:

Anmerkung:
Das Leichte Mittagessen wird über das Jahr hinweg (außer Hochsaison) nur bei Halbpension vom Hotel offeriert und ist nicht rückerstattbar; es beinhaltet natürliches Mineralwasser; es ist exklusiv für die Hotelgäste, nicht aber für die Gäste der Apartements.
Anmerkung: Das Restaurant bleibt in der Zeit vom 10. Januar bis zum 10. Februar (einschließlich) wegen Ferien geschlossen.

Aufpreise:
» Mindestaufenthalt Saison B (Hochsaison): 5 Nächte
» Aufpreis für Einzelnutzung Doppelzimmer 40,00 € im B&B
» Zuschlag zusaetzlicher Bett euro 35,00 pro Nacht B&B
» Zuschlag zusaetzlicher Bett fuer die dritte Person in Junior Suite Bilo euro 50,00 pro Nacht in B&B
» Zuschlag zusaetzlicher Bett fuer die vierte Person in Junior Suite Quadrilo euro 35,00 pro Nacht in B&B
» Aufpreis für das 4.Bett in der Suite 20,00 € im B&B
» Kinder von 0 bis 2 Jahre mit Kinderbett euro 25,00 pro Nacht in B&B
» Zuschlag  Halbpension euro 32,00 pro Person (Kinder von 2 bis 10 Jahre – 50%) Bis 2 Jahre Vorbereitung besondere Mahlzeiten auf Anfrage
» Kochkurs 90,00 € pro Person und Lektion
» Tiere, auf Anfrage zugelassen, kosten 25,00 € pro Tag

Stornierungsbedingungen

1. Der Kunde hat das Recht, seine eigene Buchung bis zu 7 Tage vor Ankunft im Hotel kostenlos zu stornieren.
2. Wenn der Kunde die Stornierung zwischen 7 und 0 Tagen vor Antritt storniert, muß er den Preis für den 1. Tag des Aufenthalts voll bezahlen. In Hochsaison ist die Stornierung zwischen 14 und 0 Tage.
3. Wenn der Kunde nicht erscheint und seine Stornierung nicht per Fax, e-mail oder telefonisch kommuniziert , muß er 100% des Preises des ganzen vorgesehenen Aufenthalts entrichten.
4. Im Fall des Nichteintretens von Punkt 2 oder 3, wird der anfallende Betrag direkt von der Kreditkarte, die bei der Buchung geliefert wurde, eingezogen.

Zurück zu der Buchungsseite

Privacy e Tutela dei Dati Personali

(*) Erhältlich nur in italienischer Sprache!

Con riferimento a quanto previsto dal D. Lgs. n. 196 del 30 giugno 2003, recante disposizioni a tutela della riservatezza nel trattamento dei dati personali, vi informiamo che:

i dati personali da Voi forniti, ovvero altrimenti acquisiti nell’ambito della nostra attività, possono formare oggetto di trattamento, da parte di L’Agriturist srl, nel rispetto della normativa sopra richiamata, per le finalità della nostra azienda, ed in particolare per:
- dare esecuzione ad un servizio o ad una o più operazioni concordate in sede contrattuale
- l’esecuzione di obblighi previsti da leggi o regolamenti
- la tutela dei diritti di L’Agriturist in sede giudiziaria
il conferimento dei Vostri dati a L’Agriturist srl è funzionale all’esecuzione del rapporto contrattuale
i dati saranno conservati presso la nostra sede di Scansano CAP 58054 (GR), Località Castagneta, secondo i termini prescritti dalle norme di legge
il trattamento dei dati forniti, o altrimenti acquisiti nell’ambito della nostra attività, potrà essere effettuato anche da soggetti a cui sia riconosciuta la facoltà di accedere ai Vostri dati personali, con il corretto adempimento degli obblighi previsti da leggi e/o regolamenti
in relazione al trattamento dei dati da parte di L’Agriturist srl avete la facoltà di esercitare i diritti di cui all’art. 7 del DLgs 196/03 sotto riportato
il titolare del trattamento dei dati, ai sensi del D. Lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 è L’Agriturist, con sede in Scansano (GR), Località Castagneta.

D. Lgs. n. 196 del 30 giugno 2003
Diritti dell’interessato
:

In relazione al trattamento dei dati personali l’interessato ha diritto:

a) di conoscere, mediante accesso gratuito al registro di cui all’articolo 31, comma 1, lettera a, l’esistenza di trattamenti di dati che possono riguardarlo;
b) di essere informato su quanto indicato all’articolo 7, comma 4, lettere a),b) e h);
c) di ottenere, a cura del titolare, in modo tempestivo:

1. la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano e la comunicazione in forma chiara dei medesimi dati e della loro origine e delle modalità e delle finalità su cui si basa il trattamento;
2. la cancellazione, la trasformazione o la rimozione dei dati trattati in violazione di legge;
3. l’aggiornamento, la rettifica e l’integrazione dei dati;
4. il riscontro che le operazioni di cui ai numeri 2) e 3) sono state trasmesse a coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si riveli impossibile o comporti un impiego di strumenti sproporzionati rispetto al diritto del tutelato;
d) di opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento dei dati personali che lo riguardano;

e) di opporsi, in tutto o in parte, al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di informazione commerciale o di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per ricerche di mercato o di comunicazione commerciale digitale, nel caso in cui non ne abbia dato suo esplicito consenso

Per ciascuna richiesta di cui al comma 1, lettera c), numero 1), può essere chiesto all’interessato, ove non risulti confermata l’esistenza di dati che lo riguardano, un contributo spese, non superiore ai costi effettivamente sopportati, secondo le modalità ed entro i limiti stabiliti dal regolamento di cui all’articolo 33, comma 3
I diritti di cui al comma 1) riferiti ai dati personali concernenti persone decedute possono essere esercitati da chiunque vi abbia interesse
Nell’esercizio dei diritti di cui al comma 1) l’interessato può conferire, per iscritto, delega o procura a persone fisiche o ad associazioni
Restano ferme le norme sul segreto professionale relative a dati sensibili, di cui si sia venuti a conoscenza nel corso dell’espletamento dei servizi concordati.

È possibile consultare il testo completo della legge presso il sito del Garante della Privacy o presso il sito del Parlamento Italiano.

Termini e Condizioni di Utilizzo

(*) Erhältlich nur in italienischer Sprache!

Comunicazione relativa ai dati inseriti nel presente sito.

L’utente è autorizzato a utilizzare i dati presenti in questo sito, a condizione che

(1) la comunicazione di copyright sia presente in tutte le copie e che sia esplicitamente citata la fonte

(2) l’uso di tale documentazione sia a scopo informativo e non commerciale o per uso personale e che i dati non siano copiati o distribuiti sul web o tramite altro canale di comunicazione senza riportarne la legittima fonte.

(3) non vengano apportate modifiche ad alcuna parte della documentazione. L’utilizzo per qualsiasi altro scopo è vietato dalla legge in vigore e comporta gravi sanzioni civili e penali. I trasgressori sono perseguibili nella misura massima consentita dalla legge in vigore.

I dati sopra descritti non includono la struttura, il layout o singoli elementi grafici del sito web di Antico Casale di Scansano. Ogni elemento incluso nei siti web di Antico Casale di Scansano, il cui copyright è di proprietà di Muse Comunicazione ed è tutelato da accordi di natura commerciale, da leggi e norme che regolamentano i marchi registrati e sulla concorrenza sleale e da altre leggi e non possono essere copiati o imitati integralmente o in parte. Nessun logo, elemento grafico, espressione sonora o immagine tratto dal sito di Antico Casale di Scansano può essere copiata o ritrasmessa senza l’autorizzazione rilasciata da Muse Comunicazione.

Muse Comunicazione non fa esplicito riferimento all’adeguatezza delle informazioni contenute nei dati e nella grafica presenti sul sito. I dati e la grafica vengono proposte senza garanzia di alcun tipo, nè di commerciabilità, idoneità per obiettivi specifici e non violazione dei diritti altrui.

Muse Comunicazione non sarà responsabile per danni, indiretti o per altri danni di qualsiasi tipo risultanti da perdita di informazioni o mancato guadagno, siano essi risultanti dalla realizzazione di servizi o in qualsiasi modo connessi all’utilizzo delle informazioni disponibili sul presente sito.

I dati contenuti e la grafica pubblicate su questo sito possono includere inadeguatezze tecniche o refusi.

I dati contenuti e la grafica pubblicati su questo sito sono soggetti a modifiche, miglioramenti e aggiunte periodiche.

COMUNICAZIONE DI COPYRIGHT
Copyright © 2009 Muse Comunicazione, Via Cagni, 2 – 10064 Pinerolo (TO) – Tutti i diritti riservati.

Marchi di prodotti e società citati nel presente sito possono essere marchi dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti non espressamente concessi dal presente documento sono riservati.

Per eventuali domande o problemi, inviare un messaggio di posta elettronica a Muse Comunicazione.

• Copyright ©2009 Antico Casale di Scansano • Designed by Muse Comunicazione: Siti Internet per PMI e Promozione Web Marketing